Tsurushi bina

🇫🇷Tsurushi-bina (つるし雛、つるしびな)

Il s’agit des ornements suspendus pour fêter l’Hina-matsuri🎎
L’Hina-matsuri est une fête traditionnelle pour les filles qui se déroule le 3 mars.

L’histoire des Tsurushi-bina date de l’ère Edo (1603-1867) .

À cette époque, les Hina-ningyo (les poupées pour célébrer l’Hina-matsuri) étaient coûteuses et le peuple ne pouvaient pas en posséder.

C’est pourquoi, les parents de classe populaire ont créé les Tsurushi-bina afin de fêter la première Hina-matsuri de leurs fille.
En général, ils en fabriquaient à la main avec des bouts d’étoffe.

Pour ce qui est des Tsurushi-bina sur ces photo, on peut les voir à l’hôtel Marriott Nagoya Associa.
On peut dire que c’est une grande œuvre d’art !

🇯🇵つるし雛とは、雛祭りをお祝いするための飾りです🎎。つるし雛の歴史は、江戸時代に遡ります。
当時、雛人形はとても高価なもので、一般の人々はそれを所有することができませんでした。
そのため、一般の両親たちは、彼らの娘の初節句を祝うためにつるし雛を思いつき、布の切れ端を用いて作っていました。
この写真のつるし雛については、名古屋マリオットアソシアホテルで見ることができます。
これは偉大な芸術作品です。

#japon #japan #nippon #nihon #culturejaponaise #art #déco #decoration #poupée #nagoya #mie