Bienvenue sur notre site consacré à la préfecture de Mie, la ville de Yokkaichi et notre chambre d'hôtes.

Kokeshi

🇫🇷J’ai trouvé une boutique vendant des kokeshis dans mon quartier.

Les kokeshis (こけし) sont des poupées traditionnelles japonaises faites en bois, elles sont des spécialités de la région de Tôhoku, située au nord du Japon.

On dit qu’au début du 19ème siècle,
des artisans qui vivaient dans la région de Tôhoku ont créé les kokeshis avec un bout de bois lors de la fabrication de bols, de plateaux etc…

Ils les vendaient dans des stations thermales de Tôhoku. Les clients en achetaient comme souvenirs pour leurs enfants.

À l’origine, cette poupée traditionnelle avait plusieurs noms.
Cependant, en 1940, on les a unifié en “kokeshi” lors d’une réunion de kokeshi.

 

#japon #japonais #hôtel #airbnb #ryokan #chambre d’hôte #prix hotel au japon #hotel japonais en france #nagoya hôtel #tokyo #osaka #kyoto #nara #nagoya #mie #traditionnel #culture japonaise

#japon #japan #japantravel #日本 #discoverjapan #ig_japan #visitjapanjp #japaneseculture #kokeshi
#traditional #日本文化 #こけし #伝統 #三重県

 

21/01/2021 ｜ Mon blog

Hatsu-môde (初詣、はつもうで)

🇫🇷Bonne année à toutes et à tous !🎍

Je souhaite que vous soyez heureux et surtout en bonne santé !☺️

Aujourd’hui tôt le matin, je me suis rendue au temple Tôdai-ji à Nara pour mon Hatsu-môde (初詣、はつもうで) .

C’est la coutume qui consiste à aller prier pour la première fois de l’année à un temple ou à un sanctuaire shintô.

Comme vous le savez, le temple Tôdai-ji abrite un dai-butsu (大仏、だいぶつ), une grande statue bouddhique.

Il a été achevé en 752 par ordre de l’empereur Shômu suite à l’apparition d’une maladie contagieuse.

L’empereur Shômu l’a créé afin de sauver le peuple par le pouvoir du bouddhisme.

Et environ 1,270 ans après, quelque chose de semblable se produit même dans les temps modernes évolués.

Presque chaque année, je visite le temple Todai-ji pour l’hatsu-môde.
Mais, j’avais décidé d’y aller absolument pour l’hatsu-môde de cette année.

Aujourd’hui, je vais un peu rendre visite à mes beaux-parents sur Nara🚗.

 

 

#japon #japonais #hôtel #airbnb #ryokan #chambre d’hôte #prix hotel au japon #hotel japonais en france #nagoya hôtel #tokyo #osaka #kyoto #nara #nagoya #mie #traditionnel #culture japonaise 

01/01/2021 ｜ Mon blog